To track out the codification practice in field of grammar standard is the
main aim of the study. Its analysis is important and in value as well for the history of Bulgarian standard from the 30-th and 40-th of the XX c. as for the contemporary codification. The study of codification practice in „indirect evidences“ method enables to come in view of compact pattern as of processes in standard Bulgarian, as of the role of linguists in its description and value.
In the part I „Projects of scientific grammar of Bulgarian“ the historical,
social and linguistic contexts of advent of the mentioned grammars are analyzed.
In the part II „Particular manifestations of codification practice to matter of nouns, adjectives and pronouns description“ to description of grammar
variations is given basic attention.
The main conclusions of analyzed matter are:
1) A new systematic relationships among the grammar synonyms (with
genesis from the old written tradition or from different dialect types) are build.
2) Standard Bulgarian from the first half of XX c. is definitely impervious to dialect influence. Bulgarian national language area is at the beginning
of the reversal process – standard language influence on the dialects in reason of
its total character.
3) In mentioned grammars codification is prospective and does normsupport function, which is typical of developed standard languages.