В сборника, посветен на 80-годишнината на видната фолклористка доц. д-р Стоянка Бояджиева, участват 23 автори с 21 текста, които разработват научните полета, очертани в работите на юбилярката, и доразвиват нейните наблюдения и идеи: разнообразните превъплъщения на фолклорната словесност и отношението ѝ към другите словесни форми, многоликите прояви на разказите и разказването, различните местни общности и техните традиции, класическата триада мит – ритуал – празник, връзката между родно място и идентичност. Авторите споделят теренни наблюдения от различни райони на България и извън нея, както и от виртуалното пространство, което става все по-важна среда за битуване на фолклорни форми и протичане на културни процеси. Застъпени са както класически фолклористични теми и подходи, така и по-широко ориентирани анализи с методите на етнологията, социалната и културната антропология, лингвистиката, литературната история, медийните изследвания и пр. Така сборникът в своята цялост отразява отпечатъка, оставен от Стоянка Бояджиева в научната ни традиция, а също и актуалните търсения на колегията в полето на науките за човека.