Анотация
Това съчинение представя българската средновековна медицина (ІХ–ХІV в.) като част от културата на източнохристиянския свят. Според нейния опит човешкото тяло е съсъд за хумори и пневми, здравето е състояние на равновесие, болестта – на неравновесие между тях; най-важна диагностична стойност имат качествата на урината, свидетелстващи за хуморите, и на пулса – за пневмите; терапията търси средства да възстанови, а профилактиката – да поддържа въпросното равновесие; действено начало в едно лекарство е неговото основно качество – топлота, мокрота, сухота и студенина, от определена степен (първа, втора и т.н.); пациентите получават общодостъпни безплатни медицински грижи в благотворителни християнски болници и приюти и платени – в домовете си или в частен лекарски
кабинет; бъдещите лекари се обучават в тези болници, където усвояват принципите на древните лекари (Хипократ, Гален и др.) и на християнското милосърдие; най-широко разпространено е лекуването с вяра – молитви, поклонения пред свети мощи, преспиване на свети места.
Книгата представлява интерес както за медиевисти, езиковеди, културолози, антрополози, лекари и историци на медицината, така и за най-широк кръг читатели.